Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を以って | 1 | 3.39 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 首をすくめる | 1 | 5.50 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 終わり良ければ総て良し | 1 | 6.89 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| ガッシャーン | 1 | 6.13 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
Showing 1701 - 1800 of 5,689 words