Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鏤骨 | 1 | 6.49 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
Showing 1701 - 1800 of 5,689 words