Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 格好をつける | 1 | 6.01 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
Showing 1801 - 1900 of 5,689 words