Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そーっと | 1 | 5.07 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 手あたり次第 | 1 | 5.95 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 総て | 1 | 4.41 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| はて | 1 | 4.16 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| センス | 1 | 3.76 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| ねー | 1 | 2.79 |
Showing 1801 - 1900 of 5,689 words