Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装う | 1 | 3.97 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| めためた | 1 | 5.95 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| しな | 1 | 3.10 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 鏤骨 | 1 | 6.49 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
Showing 1901 - 2000 of 5,689 words