Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終える | 1 | 2.86 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| にて | 1 | 3.20 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 看る | 1 | 3.94 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| いても立ってもいられない | 1 | 5.96 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 陰口を叩く | 1 | 5.68 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| うんと | 1 | 3.95 |
Showing 1901 - 2000 of 5,689 words