Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 狂言誘拐 | 1 | 6.42 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 間に合せ | 1 | 6.75 |
| まとわり付く | 1 | 6.07 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
Showing 1901 - 2000 of 5,689 words