Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 1 | 3.57 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 逃げ果せる | 1 | 6.39 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 間に合せ | 1 | 6.75 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 畏れ多くも | 1 | 5.31 |
| タラ | 1 | 4.32 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| とかで | 1 | 3.66 |
Showing 2001 - 2100 of 5,689 words