Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
Showing 2101 - 2200 of 5,689 words