Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き | 1 | 3.21 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 義親 | 1 | 6.34 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
Showing 2101 - 2200 of 5,689 words