Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| いても立ってもいられない | 1 | 5.96 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| へー | 1 | 3.80 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 手あたり次第 | 1 | 5.95 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
Showing 2301 - 2400 of 5,689 words