Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 月毎 | 1 | 6.27 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
Showing 2401 - 2500 of 5,689 words