Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| ラブシーン | 1 | 5.71 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
Showing 2501 - 2600 of 5,689 words