Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 手を伸べる | 1 | 6.89 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 身びいき | 1 | 6.27 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
Showing 2501 - 2600 of 5,689 words