Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ガモット | 1 | 7.59 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
Showing 2601 - 2700 of 5,689 words