Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 焼け野 | 1 | 6.72 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
Showing 3001 - 3100 of 5,689 words