Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 単独犯 | 1 | 5.69 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| それな | 1 | 4.23 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
Showing 3101 - 3200 of 5,689 words