Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 格好をつける | 1 | 6.01 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 逃げ果せる | 1 | 6.39 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| アァ | 1 | 5.17 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
Showing 3101 - 3200 of 5,689 words