Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
Showing 3101 - 3200 of 5,689 words