Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
Showing 3201 - 3300 of 5,689 words