Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 金継ぎ | 1 | 6.94 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 鏤骨 | 1 | 6.49 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| ガモット | 1 | 7.59 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 月毎 | 1 | 6.27 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
Showing 3401 - 3500 of 5,689 words