Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 引っ付き虫 | 1 | 6.59 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| ラブシーン | 1 | 5.71 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
Showing 3601 - 3700 of 5,689 words