Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 格好をつける | 1 | 6.01 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
Showing 3601 - 3700 of 5,689 words