Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| んず | 1 | 6.15 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
Showing 3701 - 3800 of 5,689 words