Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 腕白小僧 | 1 | 6.45 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 嫁す | 1 | 6.25 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 金継ぎ | 1 | 6.94 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| によると | 1 | 3.63 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
Showing 3801 - 3900 of 5,689 words