Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| ガッシャーン | 1 | 6.13 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
Showing 301 - 400 of 5,689 words