Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
Showing 301 - 400 of 5,689 words