Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 陰口を叩く | 1 | 5.68 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 如何なる理由 | 1 | 5.64 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
Showing 3901 - 4000 of 5,689 words