Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 金継ぎ | 1 | 6.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 格好をつける | 1 | 6.01 |
Showing 4001 - 4100 of 5,689 words