Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 形崩れ | 1 | 7.19 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
Showing 4101 - 4200 of 5,689 words