Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からに | 1 | 3.79 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
Showing 4301 - 4400 of 5,689 words