Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ラブシーン | 1 | 5.71 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 手を伸べる | 1 | 6.89 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
Showing 4301 - 4400 of 5,689 words