Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| によると | 1 | 3.63 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
Showing 4401 - 4500 of 5,689 words