Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| へこへこ | 1 | 6.19 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 青い鳥 | 1 | 5.34 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
Showing 4501 - 4600 of 5,689 words