Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
Showing 4601 - 4700 of 5,689 words