Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 看る | 1 | 3.94 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 総て | 1 | 4.41 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
Showing 401 - 500 of 5,689 words