Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 5,689 words