Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| わんちゃん | 1 | 5.28 |
| 女主 | 1 | 5.95 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| における | 1 | 3.46 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| んず | 1 | 6.15 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
Showing 4901 - 5000 of 5,689 words