Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| リード | 1 | 3.85 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 野次る | 1 | 6.05 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 義親 | 1 | 6.34 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
Showing 5001 - 5100 of 5,689 words