Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 月毎 | 1 | 6.27 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| んず | 1 | 6.15 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
Showing 5101 - 5200 of 5,689 words