Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 田打ち | 1 | 6.59 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| はて | 1 | 4.16 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
Showing 5201 - 5300 of 5,689 words