Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
Showing 5301 - 5400 of 5,689 words