Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
Showing 5401 - 5500 of 5,689 words