Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞る | 1 | 3.81 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| ノンブレス | 1 | 6.32 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 暮れ暮れ | 1 | 6.46 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
Showing 5501 - 5600 of 5,689 words