Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 逃げ果せる | 1 | 6.39 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 言葉に表せない | 1 | 6.20 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
Showing 5501 - 5600 of 5,689 words