Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 野次る | 1 | 6.05 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| とっ捕まる | 1 | 6.35 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 鏤骨 | 1 | 6.49 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 入り | 1 | 3.18 |
Showing 5601 - 5689 of 5,689 words