Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 手あたり次第 | 1 | 5.95 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 青い鳥 | 1 | 5.34 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 鏤骨 | 1 | 6.49 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 5,689 words