Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 5,689 words