Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 身びいき | 1 | 6.27 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 看る | 1 | 3.94 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
Showing 801 - 900 of 5,689 words