Since the age of four, when his parents passed away, he learned ancient martial arts under his grandfather, a Living National Treasure, and studied combat and killing techniques while living in Japan. One day, as he was about to graduate high school, he got caught up in an inhumane magic that "forcibly summoned [him] from another world and enslaved [him]." What he saw next was not another world——but his parents, who were supposed to be dead. His parents, who had continued to watch over him as guardian spirits even after death, couldn't prevent the otherworldly transfer itself, but succeeded in rewriting only the "enslavement" part with a different power. The powers he was given were: a game-like menu function that his mother created with full enthusiasm, and a "skill that allows him to copy any skill he's seen once and make it his own"——adjusted by his father to match his son, who was skilled at learning by observation. ※This is, so to speak, a template for the typical "protagonist is strongest in another world" and "learning-type" otherworldly transfer story. It includes harem elements. ※Retitled from "When I Went to Another World, I Became Able to Copy Abilities."
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人形 | 28 | 3.17 |
| 武術 | 28 | 3.85 |
| 原因 | 28 | 3.06 |
| 使い | 29 | 2.99 |
| 隠し | 29 | 3.04 |
| 大きい | 29 | 2.90 |
| そこまで | 29 | 2.73 |
| だって | 29 | 2.30 |
| 早く | 29 | 2.72 |
| 保つ | 29 | 3.36 |
| 以降 | 29 | 3.32 |
| 男たち | 29 | 3.49 |
| 危険 | 29 | 2.75 |
| 連れて | 29 | 2.86 |
| 中和剤 | 29 | 5.43 |
| 詳しい | 29 | 3.29 |
| 鍛錬 | 29 | 3.65 |
| 顕現 | 29 | 4.03 |
| B | 29 | 3.69 |
| 霞 | 29 | 4.42 |
| 行動 | 29 | 2.64 |
| 治療 | 29 | 3.17 |
| 承知 | 29 | 3.43 |
| と言うことだ | 29 | 3.24 |
| に対して | 29 | 2.68 |
| 視界 | 29 | 2.97 |
| 100 | 29 | 3.56 |
| 珍しい | 29 | 2.91 |
| 本 | 29 | 2.87 |
| 加工 | 29 | 3.58 |
| 無ければ | 29 | 3.11 |
| 表示 | 30 | 3.45 |
| 合口 | 30 | 5.96 |
| 詳細 | 30 | 3.48 |
| 特性 | 30 | 3.63 |
| どころか | 30 | 3.21 |
| 取っ | 30 | 3.00 |
| 特殊 | 30 | 3.22 |
| 実際に | 30 | 2.99 |
| 云う | 30 | 2.77 |
| 種 | 30 | 2.95 |
| 無事 | 30 | 3.09 |
| によると | 30 | 3.63 |
| 渡し | 30 | 2.40 |
| という物 | 30 | 2.99 |
| 話す | 30 | 2.73 |
| 吸収 | 30 | 3.34 |
| 云える | 30 | 3.55 |
| 報告 | 30 | 2.76 |
| 葦原 | 30 | 5.45 |
| おお | 30 | 2.89 |
| 付近 | 30 | 3.43 |
| 質問 | 30 | 2.94 |
| 心配 | 30 | 2.58 |
| 早い | 31 | 2.99 |
| 将に | 31 | 3.16 |
| そこ | 31 | 2.66 |
| に取って | 31 | 2.44 |
| 驚く | 31 | 2.62 |
| 外に | 31 | 2.98 |
| 追加 | 31 | 3.31 |
| 結局 | 31 | 2.91 |
| 錬成 | 31 | 4.21 |
| ごと | 31 | 3.29 |
| 座る | 31 | 2.78 |
| 狼 | 31 | 3.02 |
| セリフ | 31 | 3.66 |
| 階 | 31 | 3.43 |
| ものの | 31 | 2.77 |
| 半分 | 31 | 3.03 |
| ならば | 31 | 2.57 |
| 向ける | 31 | 2.71 |
| 部分 | 31 | 2.81 |
| 何やら | 31 | 3.19 |
| 弱い | 31 | 3.11 |
| 事がある | 31 | 2.89 |
| それぞれ | 31 | 2.90 |
| 終える | 31 | 2.86 |
| 奴 | 31 | 2.57 |
| 万 | 32 | 3.12 |
| 頷く | 32 | 2.55 |
| と言うことは | 32 | 3.00 |
| 変え | 32 | 3.14 |
| 仲間 | 32 | 2.81 |
| 約 | 32 | 3.47 |
| 20 | 32 | 3.34 |
| たどり着く | 32 | 3.62 |
| 長い | 32 | 2.68 |
| 普通に | 32 | 2.98 |
| D | 32 | 3.46 |
| 対象 | 32 | 3.14 |
| ある程度 | 32 | 3.05 |
| 鎧 | 32 | 2.87 |
| かも | 32 | 2.76 |
| 意識 | 32 | 2.77 |
| 低い | 32 | 2.95 |
| おいた | 32 | 3.06 |
| さえ | 32 | 2.89 |
| 得る | 32 | 2.82 |
| お願い | 32 | 2.92 |
Showing 13201 - 13300 of 14,117 words