Since the age of four, when his parents passed away, he learned ancient martial arts under his grandfather, a Living National Treasure, and studied combat and killing techniques while living in Japan. One day, as he was about to graduate high school, he got caught up in an inhumane magic that "forcibly summoned [him] from another world and enslaved [him]." What he saw next was not another world——but his parents, who were supposed to be dead. His parents, who had continued to watch over him as guardian spirits even after death, couldn't prevent the otherworldly transfer itself, but succeeded in rewriting only the "enslavement" part with a different power. The powers he was given were: a game-like menu function that his mother created with full enthusiasm, and a "skill that allows him to copy any skill he's seen once and make it his own"——adjusted by his father to match his son, who was skilled at learning by observation. ※This is, so to speak, a template for the typical "protagonist is strongest in another world" and "learning-type" otherworldly transfer story. It includes harem elements. ※Retitled from "When I Went to Another World, I Became Able to Copy Abilities."
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| ウスターソース | 1 | 5.41 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 正確にいうと | 1 | 5.67 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 黒ごま | 1 | 6.10 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| ディスポーザー | 1 | 6.94 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 跨がる | 1 | 5.19 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 諦めモード | 1 | 5.93 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 尖がる | 1 | 5.38 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 後輪 | 1 | 5.65 |
| アンパッサン | 1 | 7.11 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| お丸 | 1 | 5.27 |
| 差し替える | 1 | 5.54 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| なれの果て | 1 | 5.38 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 色気より食い気 | 1 | 5.83 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 白狐 | 1 | 4.76 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 4月 | 1 | 4.48 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 絞りたて | 1 | 6.13 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| がり | 1 | 4.31 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
Showing 8901 - 9000 of 14,117 words