I am the prince's former fiancée, but the prince came to me for romantic advice. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オジ3号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Prince. Do you really think you'll get decent advice by asking about love from someone whose engagement you broke off? I'm going to give you nothing but ridiculous answers with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 977
Sentences 123
Characters 1,906
Unique Words 451
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (451 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ので | 2 | 1.80 |
| あの | 2 | 2.00 |
| とは | 2 | 1.95 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 実況 | 2 | 4.08 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| をして | 2 | 2.06 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| あ | 2 | 2.22 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| として | 2 | 1.89 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| その | 1 | 1.44 |
| え | 1 | 2.39 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
Showing 101 - 200 of 451 words