I am the prince's former fiancée, but the prince came to me for romantic advice. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オジ3号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Prince. Do you really think you'll get decent advice by asking about love from someone whose engagement you broke off? I'm going to give you nothing but ridiculous answers with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 977
Sentences 123
Characters 1,906
Unique Words 451
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (451 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かって | 1 | 3.68 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| その | 1 | 1.44 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| わ | 1 | 2.11 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 後進国 | 1 | 5.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| あれれれ | 1 | 6.36 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 451 words