I'm sorry. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Meeting you has been the greatest happiness in my life. Thank you. And I'm sorry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,559
Sentences 289
Characters 4,699
Unique Words 796
1-Occurrence Words 510
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.97
Avg Sentence Length 8.9
Word List (796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 124 | 0.56 |
| を | 122 | 0.41 |
| は | 122 | 0.48 |
| の | 112 | 0.28 |
| 私 | 94 | 1.50 |
| に | 74 | 0.54 |
| が | 71 | 0.48 |
| 君 | 54 | 2.19 |
| と | 48 | 0.77 |
| で | 45 | 0.86 |
| いる | 29 | 1.00 |
| こと | 27 | 1.30 |
| 板 | 26 | 1.29 |
| だった | 24 | 1.58 |
| な | 24 | 1.04 |
| れる | 23 | 1.22 |
| だ | 21 | 1.16 |
| も | 18 | 1.04 |
| から | 18 | 1.17 |
| けれど | 16 | 2.43 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 父 | 15 | 2.83 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 愛し | 12 | 3.36 |
| 娘 | 12 | 2.68 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| その | 12 | 1.44 |
| 好き | 11 | 2.59 |
| ない | 9 | 1.61 |
| する | 9 | 1.24 |
| 愛す | 9 | 3.65 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 欲しい | 9 | 2.46 |
| ローラ | 9 | 4.33 |
| 騎士団 | 9 | 2.86 |
| ドレス | 9 | 3.23 |
| 笑う | 9 | 2.45 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| 知る | 8 | 2.11 |
| には | 8 | 1.57 |
| それでも | 8 | 2.43 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 花 | 7 | 2.84 |
| だから | 7 | 1.99 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| 貴族 | 7 | 2.46 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 為に | 7 | 2.22 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| 冷たい | 6 | 3.11 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| をして | 6 | 2.06 |
| この | 6 | 1.58 |
| 屋敷 | 6 | 2.89 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| とても | 6 | 2.67 |
| 愛する | 6 | 3.63 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| ても | 5 | 1.96 |
| きっと | 5 | 2.65 |
| 愛人 | 5 | 3.96 |
| 幼い | 5 | 3.35 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| か | 5 | 1.46 |
| あの子 | 5 | 3.24 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 俯く | 5 | 3.57 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| や | 4 | 1.75 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 給与 | 4 | 4.86 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 殺し | 4 | 2.99 |
| 使用人 | 4 | 3.36 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 兄弟 | 4 | 3.59 |
| のに | 4 | 2.21 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 但 | 4 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 796 words