# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実に | 85 | 3.02 |
| 王国 | 85 | 2.54 |
| 見守る | 85 | 3.22 |
| 出かける | 85 | 3.56 |
| ま | 85 | 2.85 |
| 討伐 | 85 | 2.99 |
| 怒り | 85 | 2.96 |
| 逃げる | 85 | 2.85 |
| 匜 | 85 | 2.76 |
| そこから | 85 | 3.10 |
| 経つ | 85 | 3.15 |
| 色 | 84 | 2.73 |
| 事はない | 84 | 2.83 |
| 震える | 84 | 3.32 |
| 水晶 | 84 | 3.38 |
| 取り出す | 84 | 2.90 |
| 本人 | 84 | 2.96 |
| 上級 | 84 | 3.38 |
| す | 84 | 3.13 |
| 襲う | 84 | 2.75 |
| 己 | 84 | 3.00 |
| としては | 84 | 2.66 |
| 事がある | 83 | 2.89 |
| 落ち | 83 | 3.01 |
| 戦士 | 83 | 3.02 |
| 一人で | 83 | 2.92 |
| 逆に | 83 | 3.06 |
| 全部 | 83 | 2.88 |
| 教師 | 83 | 3.40 |
| 読む | 83 | 2.89 |
| ヤード | 82 | 4.95 |
| 九 | 82 | 2.87 |
| ドア | 82 | 3.15 |
| 変え | 82 | 3.14 |
| 0 | 82 | 3.08 |
| 気分 | 82 | 2.99 |
| 時に | 82 | 2.57 |
| 朝 | 82 | 2.96 |
| はは | 82 | 3.43 |
| いえ | 82 | 2.75 |
| 隠す | 82 | 3.08 |
| 城 | 82 | 2.75 |
| あああ | 82 | 3.69 |
| 捨てる | 81 | 3.06 |
| 恐ろしい | 81 | 3.13 |
| よー | 81 | 3.18 |
| それぞれ | 81 | 2.90 |
| 気配 | 81 | 2.79 |
| 困る | 81 | 2.85 |
| 蓮 | 81 | 3.84 |
| 染まる | 81 | 3.39 |
| 外囲 | 81 | 3.11 |
| つつ | 81 | 2.62 |
| でしょうか | 81 | 2.77 |
| 輝く | 81 | 3.03 |
| 遊ぶ | 80 | 3.13 |
| 安心 | 80 | 2.88 |
| 手紙 | 80 | 3.07 |
| 取る | 80 | 2.69 |
| 日々 | 80 | 3.25 |
| 岩 | 80 | 3.16 |
| 未来 | 80 | 3.08 |
| 打ち荷 | 80 | 3.13 |
| A | 79 | 3.50 |
| 側 | 79 | 2.68 |
| と言うか | 79 | 2.68 |
| 職 | 79 | 3.33 |
| 動かす | 79 | 2.95 |
| せず | 79 | 3.08 |
| 自ら | 79 | 2.87 |
| 魔女 | 79 | 3.19 |
| 無駄 | 79 | 3.03 |
| 訪れる | 79 | 3.20 |
| 近所 | 79 | 3.94 |
| その為 | 79 | 2.87 |
| 登場人物 | 79 | 4.18 |
| 自然 | 79 | 3.04 |
| 全身 | 78 | 2.97 |
| 見上げる | 78 | 3.03 |
| 照らす | 78 | 3.40 |
| だの | 78 | 3.51 |
| 罠 | 78 | 3.13 |
| 笑み | 78 | 2.60 |
| 系 | 78 | 2.92 |
| 告げる | 78 | 2.80 |
| 難しい | 78 | 2.74 |
| 変 | 78 | 2.97 |
| 事 | 78 | 1.75 |
| こっち | 78 | 2.61 |
| 正体 | 78 | 3.33 |
| 続けて | 78 | 2.85 |
| 響く | 77 | 3.00 |
| クラス | 77 | 3.02 |
| 炎 | 77 | 2.71 |
| 獣 | 77 | 2.86 |
| 僅かに | 77 | 3.13 |
| 地 | 77 | 2.92 |
| 強さ | 77 | 3.16 |
| やたら | 77 | 3.66 |
| 主要 | 77 | 4.10 |
Showing 901 - 1000 of 28,954 words