# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子守り | 5 | 5.06 |
| 好意 | 5 | 3.72 |
| 白紙 | 5 | 4.49 |
| 図星 | 5 | 4.38 |
| 画策 | 5 | 4.26 |
| 咳き込む | 5 | 4.31 |
| 大分 | 5 | 3.28 |
| 一致 | 5 | 3.86 |
| 海老 | 5 | 4.61 |
| 目の当たり | 5 | 3.91 |
| 非力 | 5 | 4.43 |
| 腹を満たす | 5 | 5.12 |
| 麗しい | 5 | 4.16 |
| 遡行 | 5 | 5.21 |
| ただならぬ | 5 | 4.66 |
| 断然 | 5 | 4.47 |
| 壺 | 5 | 3.98 |
| 奥義 | 5 | 4.10 |
| 安心感 | 5 | 4.20 |
| 某 | 5 | 3.78 |
| 針金 | 5 | 4.81 |
| 香味野菜 | 5 | 5.49 |
| 類する | 5 | 4.61 |
| 優劣 | 5 | 4.70 |
| 囀る | 5 | 4.98 |
| 悪行 | 5 | 4.47 |
| 知覚 | 5 | 4.21 |
| 武門 | 5 | 4.98 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| 奴め | 5 | 4.70 |
| テクニック | 5 | 4.61 |
| タール | 5 | 4.72 |
| たった一つ | 5 | 4.29 |
| 縛り付ける | 5 | 4.30 |
| 横断 | 5 | 4.58 |
| 達人 | 5 | 4.08 |
| 甘い声 | 5 | 4.86 |
| パートナー | 5 | 3.97 |
| ラフ | 5 | 4.24 |
| 根回し | 5 | 4.30 |
| と言うことはない | 5 | 4.21 |
| 奥さん | 5 | 3.72 |
| 形状 | 5 | 3.62 |
| 呪 | 5 | 3.53 |
| 長続き | 5 | 4.89 |
| 呻き声 | 5 | 4.19 |
| ごくり | 5 | 4.40 |
| 片付く | 5 | 4.08 |
| メルヘン | 5 | 4.52 |
| 夜逃げ | 5 | 5.03 |
| 辛 | 5 | 4.07 |
| ずれる | 5 | 4.29 |
| 下女 | 5 | 4.78 |
| 優れる | 5 | 4.25 |
| 至極 | 5 | 4.03 |
| 退室 | 5 | 4.22 |
| 栄養 | 5 | 4.05 |
| 誤り | 5 | 4.54 |
| むむ | 5 | 4.35 |
| 冷水 | 5 | 4.67 |
| アクセス | 5 | 4.39 |
| 弁明 | 5 | 4.42 |
| 独自 | 5 | 3.80 |
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 名に恥じない | 5 | 5.16 |
| 後味 | 5 | 4.55 |
| 声にならない | 5 | 4.46 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| 訂正 | 5 | 3.90 |
| 実装 | 5 | 4.59 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 金属音 | 5 | 4.17 |
| ウィンド | 5 | 4.37 |
| ネジ | 5 | 4.69 |
| アイドル | 5 | 3.96 |
| 名指し | 5 | 4.62 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| デリケート | 5 | 4.83 |
| 濡らす | 5 | 4.14 |
| 走り続ける | 5 | 4.72 |
| 引き下がる | 5 | 4.06 |
| 浮き上がる | 5 | 4.22 |
| きりり | 5 | 5.06 |
| 刻み | 5 | 4.35 |
| 最新 | 5 | 4.09 |
| 足を止める | 5 | 4.17 |
| 何てことのない | 5 | 5.37 |
| 日光 | 5 | 4.36 |
| ハウス | 5 | 4.18 |
| 桁 | 5 | 4.16 |
| 身だしなみ | 5 | 4.66 |
| 然るべき | 5 | 4.27 |
| ガクガク | 5 | 4.60 |
| 退避 | 5 | 4.10 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 応用 | 5 | 3.85 |
| 三十路 | 5 | 4.90 |
| 侍従 | 5 | 4.14 |
| 泣かせ | 5 | 4.56 |
Showing 10001 - 10100 of 28,954 words