# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び声 | 2 | 4.62 |
| 司令塔 | 2 | 4.95 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| 歯がゆい | 2 | 4.69 |
| 粗相 | 2 | 4.57 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| 跳ね回る | 2 | 5.24 |
| おしめ | 2 | 5.23 |
| バナナ | 2 | 4.43 |
| ホバリング | 2 | 5.20 |
| 羞恥心 | 2 | 4.42 |
| 巻き上げ | 2 | 4.33 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| 毛孔 | 2 | 5.13 |
| 乱獲 | 2 | 4.89 |
| 老後 | 2 | 4.94 |
| フィナーレ | 2 | 5.47 |
| 吹かす | 2 | 4.87 |
| 踏み出し | 2 | 4.36 |
| ひと時 | 2 | 4.51 |
| 和らぐ | 2 | 4.32 |
| 古今 | 2 | 5.20 |
| 終焉 | 2 | 4.29 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| くわっと | 2 | 5.25 |
| 一足先 | 2 | 4.46 |
| 汚水 | 2 | 5.07 |
| 手中 | 2 | 4.51 |
| 盛り上げる | 2 | 4.37 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| 鈴を転がすよう | 2 | 5.50 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| タブ | 2 | 5.19 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 終いに | 2 | 4.93 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 予備兵 | 2 | 5.82 |
| 武力 | 2 | 4.02 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 夜道 | 2 | 4.69 |
| イイ | 2 | 3.98 |
| 良い顔 | 2 | 4.85 |
| 婆さん | 2 | 3.91 |
| 鋭角 | 2 | 5.00 |
| 滞りなく | 2 | 4.53 |
| 延いては | 2 | 4.39 |
| 怪鳥 | 2 | 4.59 |
| 組み手 | 2 | 5.00 |
| むせ返る | 2 | 4.95 |
| 烏賊 | 2 | 4.97 |
| ひょこっと | 2 | 5.18 |
| 統治 | 2 | 3.87 |
| こやつ | 2 | 4.24 |
| 一期 | 2 | 4.93 |
| ペンダント | 2 | 4.16 |
| 素晴らしき | 2 | 4.83 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 入れ知恵 | 2 | 4.88 |
| 民族 | 2 | 4.29 |
| なりふり構わぬ | 2 | 5.94 |
| ダム | 2 | 4.23 |
| 社会勉強 | 2 | 5.38 |
| まさかとは思うが | 2 | 4.84 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| 大作戦 | 2 | 5.05 |
| マイナー | 2 | 4.77 |
| 灸 | 2 | 5.41 |
| 領内 | 2 | 3.85 |
| カタコト | 2 | 5.27 |
| ずり落ちる | 2 | 4.87 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| 何処だって | 2 | 5.35 |
| 暴君 | 2 | 4.41 |
| 神のみぞ知る | 2 | 5.30 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 一列 | 2 | 4.45 |
| なりとも | 2 | 5.02 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 凶 | 2 | 4.42 |
| 前人未踏 | 2 | 5.74 |
| 飛鳥 | 2 | 4.29 |
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| 足の裏 | 2 | 4.56 |
| よせよ | 2 | 5.38 |
| 主導権 | 2 | 4.31 |
| つけ狙う | 2 | 5.54 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| ナンバーワン | 2 | 4.86 |
| 食い入る | 2 | 5.38 |
| 一年生 | 2 | 4.16 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| うおー | 2 | 5.05 |
| 仕立てる | 2 | 4.63 |
| 点在 | 2 | 4.35 |
Showing 10101 - 10200 of 28,954 words