# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワケ | 2 | 4.10 |
| パエリヤ | 2 | 6.81 |
| 生体反応 | 2 | 5.35 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 上目 | 2 | 5.30 |
| 荒む | 2 | 5.09 |
| 本目 | 2 | 4.99 |
| 悲願 | 2 | 4.50 |
| 掛け布団 | 2 | 5.04 |
| 読んで字のごとく | 2 | 5.67 |
| ボトル | 2 | 4.53 |
| ちゃち | 2 | 5.25 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| 霊水 | 2 | 5.82 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 解毒 | 2 | 4.27 |
| 老師 | 2 | 4.55 |
| 年功序列 | 2 | 5.55 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| 聖水 | 2 | 4.50 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 児童 | 2 | 4.95 |
| 好調 | 2 | 4.91 |
| 腐臭 | 2 | 4.75 |
| 中毒者 | 2 | 5.15 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 唸るほど | 2 | 5.84 |
| 豹柄 | 2 | 5.89 |
| 領内 | 2 | 3.85 |
| 蝶ネクタイ | 2 | 5.52 |
| チョーク | 2 | 4.92 |
| 新春 | 2 | 5.90 |
| 壮絶 | 2 | 4.30 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 御仁 | 2 | 4.34 |
| 気配り | 2 | 4.73 |
| 移民 | 2 | 4.48 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 無理のない | 2 | 4.79 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 誂え | 2 | 5.09 |
| 終いに | 2 | 4.93 |
| 何処だって | 2 | 5.35 |
| 接待 | 2 | 4.55 |
| 撫でつける | 2 | 5.15 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 出る杭は打たれる | 2 | 5.72 |
| 血飛沫 | 2 | 4.58 |
| 風変わり | 2 | 5.07 |
| 出費 | 2 | 4.39 |
| 風紀 | 2 | 4.26 |
| 最寄り | 2 | 4.82 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 滲み出る | 2 | 4.85 |
| 分際 | 2 | 4.46 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 狂おしい | 2 | 4.90 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| ゼリー | 2 | 4.45 |
| 目端 | 2 | 5.06 |
| 脳裏に浮かぶ | 2 | 4.67 |
| 邪魔者 | 2 | 4.38 |
| 野性的 | 2 | 5.13 |
| 調子が悪い | 2 | 5.01 |
| 初めの内 | 2 | 5.86 |
| 満天 | 2 | 4.80 |
| 元の通り | 2 | 5.73 |
| 今を生きる | 2 | 5.24 |
| 布石 | 2 | 4.56 |
| 跳ね回る | 2 | 5.24 |
| アップデート | 2 | 4.53 |
| 心を奪う | 2 | 5.93 |
| 司教 | 2 | 4.07 |
| 詰まらなそう | 2 | 4.50 |
| 組み立て | 2 | 4.30 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 死臭 | 2 | 5.05 |
| 敵愾心 | 2 | 4.78 |
| 検問所 | 2 | 5.10 |
| 景品 | 2 | 4.77 |
| 忌 | 2 | 5.02 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 診断 | 2 | 4.50 |
| 目撃情報 | 2 | 4.65 |
| 朴念仁 | 2 | 5.05 |
| 高いびき | 2 | 6.10 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 風光明媚 | 2 | 5.43 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| このため | 2 | 4.45 |
| バケツ | 2 | 4.43 |
| 胸倉 | 2 | 4.60 |
| トランポリン | 2 | 5.55 |
| 建て直し | 2 | 5.14 |
| 巻き上げ | 2 | 4.33 |
| ローティーン | 2 | 5.86 |
Showing 10101 - 10200 of 28,954 words