# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯噛み | 5 | 4.26 |
| 掬い | 5 | 4.63 |
| 抓む | 5 | 4.80 |
| 逸る | 5 | 4.51 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 匂う | 5 | 4.92 |
| 孤立無援 | 5 | 5.13 |
| 採用 | 5 | 3.92 |
| 呼び名 | 5 | 4.19 |
| 花びら | 5 | 4.34 |
| 通り越す | 5 | 4.07 |
| 遮二無二 | 5 | 5.36 |
| 決まり事 | 5 | 5.01 |
| 見回り | 5 | 4.15 |
| 際どい | 5 | 4.62 |
| 如く | 5 | 3.59 |
| 抜群 | 5 | 4.13 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 風通し | 5 | 4.96 |
| 横長 | 5 | 5.19 |
| 強め | 5 | 4.05 |
| 甘い声 | 5 | 4.86 |
| 希薄 | 5 | 4.50 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 使用者 | 5 | 4.17 |
| 脱走 | 5 | 4.40 |
| ひでえ | 5 | 5.02 |
| 見せびらかす | 5 | 4.63 |
| 忌々しい | 5 | 3.96 |
| 曲がりなりにも | 5 | 4.51 |
| 荒唐無稽 | 5 | 4.60 |
| 肘 | 5 | 3.85 |
| 旬 | 5 | 4.65 |
| 学習 | 5 | 4.07 |
| 図星 | 5 | 4.38 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 異名 | 5 | 4.04 |
| 事こそ | 5 | 4.13 |
| 自主 | 5 | 4.57 |
| 凍結 | 5 | 4.32 |
| 巡る | 5 | 3.83 |
| 訂正 | 5 | 3.90 |
| どうかして | 5 | 4.98 |
| 首元 | 5 | 4.06 |
| 小市民 | 5 | 5.01 |
| 耐性 | 5 | 3.20 |
| 約束通り | 5 | 4.40 |
| 栄華 | 5 | 4.91 |
| 握り締める | 5 | 3.81 |
| 吐き気 | 5 | 4.23 |
| 反芻 | 5 | 4.32 |
| 大黒柱 | 5 | 5.25 |
| 不必要 | 5 | 4.63 |
| 咎め | 5 | 4.14 |
| アクセス | 5 | 4.39 |
| 使役 | 5 | 3.86 |
| 石材 | 5 | 4.35 |
| 大発生 | 5 | 5.24 |
| 華 | 5 | 3.54 |
| 遠目 | 5 | 3.86 |
| 余地 | 5 | 3.76 |
| 濡らす | 5 | 4.14 |
| 僻地 | 5 | 4.70 |
| かの国 | 5 | 4.91 |
| 愛しい | 5 | 3.98 |
| 走り抜ける | 5 | 4.27 |
| 口下手 | 5 | 4.89 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
| 完食 | 5 | 4.70 |
| 特筆 | 5 | 4.89 |
| 摩訶不思議 | 5 | 4.96 |
| 視 | 5 | 3.90 |
| 外部 | 5 | 3.73 |
| 恋路 | 5 | 4.94 |
| 形式 | 5 | 3.99 |
| 三方 | 5 | 4.70 |
| 見て見ぬふり | 5 | 4.82 |
| 任務 | 5 | 3.38 |
| 凍える | 5 | 4.42 |
| 雑踏 | 5 | 4.65 |
| 胸の内 | 5 | 4.27 |
| 一回りも二回りも | 5 | 5.43 |
| 不幸 | 5 | 3.66 |
| 目にする | 5 | 4.13 |
| 莟 | 5 | 4.94 |
| 究極 | 5 | 4.13 |
| 塩コショウ | 5 | 5.08 |
| 新居 | 5 | 4.79 |
| まいに | 5 | 5.00 |
| 簡略化 | 5 | 4.81 |
| 変じる | 5 | 4.43 |
| 恐れる | 5 | 3.76 |
| ざる蕎麦 | 5 | 5.85 |
| 引き上げ | 5 | 4.05 |
| 勢力 | 5 | 3.53 |
| 久方ぶり | 5 | 4.44 |
| 怨念 | 5 | 4.38 |
| 空っぽ | 5 | 4.20 |
| 陰口 | 5 | 4.53 |
| おかず | 5 | 4.30 |
Showing 10101 - 10200 of 28,954 words