# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知識人 | 2 | 5.35 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| がさつ | 2 | 5.29 |
| 顔馴染み | 2 | 4.99 |
| 時の人 | 2 | 5.43 |
| 跳ね起き | 2 | 5.25 |
| チクチク | 2 | 4.83 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 前口上 | 2 | 5.36 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 大食漢 | 2 | 5.34 |
| 破竹の勢い | 2 | 5.41 |
| うっぷ | 2 | 5.31 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| ちょっと見 | 2 | 4.66 |
| にやつく | 2 | 5.92 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| シルキー | 2 | 4.98 |
| 底抜け | 2 | 5.13 |
| g | 2 | 5.08 |
| 住みか | 2 | 5.19 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 譲り受ける | 2 | 4.81 |
| 糞ったれ | 2 | 4.60 |
| 真珠 | 2 | 4.28 |
| 武夫 | 2 | 5.04 |
| 棺桶 | 2 | 4.45 |
| へん | 2 | 4.16 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 合掌 | 2 | 4.82 |
| ドバドバ | 2 | 5.42 |
| 乳白色 | 2 | 4.81 |
| 田畑 | 2 | 4.63 |
| 怒った顔 | 2 | 5.01 |
| へこたれる | 2 | 5.03 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| ズンズン | 2 | 5.15 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| ガキ大将 | 2 | 5.08 |
| 個室 | 2 | 4.02 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| ミネラルウォーター | 2 | 5.42 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| 呷る | 2 | 4.42 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 犇く | 2 | 4.97 |
| 喪う | 2 | 4.43 |
| 煮える | 2 | 4.50 |
| お医者さま | 2 | 5.80 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| 快諾 | 2 | 4.54 |
| どぎまぎ | 2 | 5.14 |
| ホイップクリーム | 2 | 5.43 |
| 創造 | 2 | 3.79 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 燕尾服 | 2 | 4.88 |
| 癖っ毛 | 2 | 5.29 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 巡り巡って | 2 | 5.07 |
| 瓶詰 | 2 | 5.37 |
| 学び舎 | 2 | 4.79 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 人脈 | 2 | 4.34 |
| 焼き豚 | 2 | 6.09 |
| 布石 | 2 | 4.56 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| モーション | 2 | 4.52 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| ハッカ | 2 | 5.65 |
| 口火 | 2 | 4.80 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 技巧 | 2 | 4.81 |
| 床板 | 2 | 4.82 |
| 特撮 | 2 | 5.19 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| 情熱的 | 2 | 4.64 |
| 間違っても | 2 | 4.20 |
| ホストクラブ | 2 | 5.93 |
| 呪物 | 2 | 5.01 |
| 組み手 | 2 | 5.00 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| パーン | 2 | 4.58 |
| 無為 | 2 | 4.51 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| 切り結ぶ | 2 | 4.68 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 生易しい | 2 | 4.77 |
| 三つ折り | 2 | 6.11 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 懲しめる | 2 | 6.53 |
| バズーカ | 2 | 5.26 |
Showing 10201 - 10300 of 28,954 words