# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひでえ | 5 | 5.02 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 葬る | 5 | 4.21 |
| ニコリ | 5 | 4.35 |
| 役立てる | 5 | 4.63 |
| 切った張った | 5 | 5.60 |
| 渋る | 5 | 4.22 |
| デリケート | 5 | 4.83 |
| 矢先 | 5 | 4.25 |
| ざっと | 5 | 3.99 |
| 不意 | 5 | 4.17 |
| 石材 | 5 | 4.35 |
| 遡行 | 5 | 5.21 |
| 平伏 | 5 | 4.85 |
| 心機一転 | 5 | 5.41 |
| 遺す | 5 | 4.33 |
| 元来 | 5 | 4.37 |
| 希薄 | 5 | 4.50 |
| 下働き | 5 | 4.47 |
| 疑いの目 | 5 | 4.94 |
| ボーナス | 5 | 3.82 |
| 反芻 | 5 | 4.32 |
| 見届ける | 5 | 3.75 |
| 突然変異 | 5 | 4.72 |
| 見覚えのある | 5 | 4.02 |
| ああ言った | 5 | 4.57 |
| 気軽に | 5 | 3.85 |
| 華奢 | 5 | 4.05 |
| ラフ | 5 | 4.24 |
| フジ | 5 | 5.49 |
| うねり | 5 | 4.56 |
| 引きつけ | 5 | 4.41 |
| 年末 | 5 | 4.49 |
| 何故ならば | 5 | 4.21 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| ほいほい | 5 | 4.97 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| パーティー会場 | 5 | 4.81 |
| 縄 | 5 | 3.81 |
| どっと | 5 | 4.44 |
| 移り | 5 | 4.49 |
| 変わり映え | 5 | 5.15 |
| 薄皮 | 5 | 4.92 |
| 誘導 | 5 | 3.59 |
| 携わる | 5 | 4.24 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 縛りあげる | 5 | 5.40 |
| 此間 | 5 | 4.31 |
| 大木 | 5 | 4.24 |
| ガクガク | 5 | 4.60 |
| 世話焼き | 5 | 5.01 |
| 働き者 | 5 | 4.77 |
| 安 | 5 | 3.77 |
| まいに | 5 | 5.00 |
| 押しつける | 5 | 4.40 |
| 跳ね上がる | 5 | 4.06 |
| 屈託のない | 5 | 4.64 |
| てか | 5 | 3.52 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| 一個 | 5 | 3.78 |
| 放す | 5 | 4.09 |
| 画派 | 5 | 4.34 |
| 然るべき | 5 | 4.27 |
| 投げやり | 5 | 4.46 |
| 退避 | 5 | 4.10 |
| 努める | 5 | 4.24 |
| 質実剛健 | 5 | 5.03 |
| 仕 | 5 | 5.18 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 口ぶり | 5 | 4.18 |
| 如く | 5 | 3.59 |
| 謎めいた | 5 | 5.08 |
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 知覚 | 5 | 4.21 |
| 破体 | 5 | 4.73 |
| 腸詰め | 5 | 5.00 |
| 満月 | 5 | 4.30 |
| おk | 5 | 3.71 |
| 他ない | 5 | 4.18 |
| 達者 | 5 | 4.57 |
| タール | 5 | 4.72 |
| 好意 | 5 | 3.72 |
| 酔漢 | 5 | 5.61 |
| 殲滅 | 5 | 3.62 |
| より良い | 5 | 4.34 |
| 世間知らず | 5 | 4.48 |
| 揺する | 5 | 4.36 |
| 最適 | 5 | 3.96 |
| 注ぎ込む | 5 | 4.06 |
| 開放 | 5 | 3.85 |
| 福音 | 5 | 4.74 |
| 反映 | 5 | 4.16 |
| もらい手 | 5 | 5.50 |
| 髪型 | 5 | 4.06 |
| 寝不足 | 5 | 4.43 |
| バーゲン | 5 | 5.95 |
| フラストレーション | 5 | 5.20 |
| 嫉妬心 | 5 | 4.88 |
| 形状 | 5 | 3.62 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
Showing 10201 - 10300 of 28,954 words