# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バチン | 2 | 5.16 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| ふくよか | 2 | 4.69 |
| 騒然 | 2 | 4.68 |
| トリガー | 2 | 4.30 |
| 原動力 | 2 | 4.71 |
| 満ち足りる | 2 | 4.72 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 息子さん | 2 | 4.53 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| ずして | 2 | 5.78 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| 危険信号 | 2 | 5.29 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| 微睡む | 2 | 4.98 |
| 癒着 | 2 | 4.85 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 何のことはない | 2 | 4.97 |
| 産み落とす | 2 | 5.02 |
| 任意 | 2 | 3.62 |
| 言い淀む | 2 | 4.52 |
| 火炉 | 2 | 5.34 |
| 学業 | 2 | 4.77 |
| 足回り | 2 | 5.35 |
| 売りつける | 2 | 4.64 |
| 恣にする | 2 | 5.93 |
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| 護国 | 2 | 4.98 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 平均身長 | 2 | 5.34 |
| まんま | 2 | 4.26 |
| 守り神 | 2 | 4.86 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| このため | 2 | 4.45 |
| 文量 | 2 | 5.79 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| ペンネーム | 2 | 5.40 |
| 家の人 | 2 | 4.82 |
| 残響 | 2 | 5.11 |
| 重要案件 | 2 | 5.57 |
| 喧嘩両成敗 | 2 | 5.76 |
| 屈服 | 2 | 4.53 |
| ガミガミ | 2 | 5.44 |
| 引っ掴む | 2 | 4.91 |
| 返す刀 | 2 | 4.93 |
| 射翳 | 2 | 4.69 |
| 天下泰平 | 2 | 5.87 |
| 素晴らしき | 2 | 4.83 |
| 深読み | 2 | 5.00 |
| 更ける | 2 | 5.15 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 元の通り | 2 | 5.73 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 濁流 | 2 | 4.65 |
| 振り乱す | 2 | 4.75 |
| 愚夫 | 2 | 4.76 |
| 手合い | 2 | 4.68 |
| 薬屋 | 2 | 4.55 |
| もの凄い | 2 | 4.29 |
| そびれる | 2 | 4.82 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 恣 | 2 | 5.40 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| はみ出る | 2 | 4.89 |
| 傷跡 | 2 | 4.26 |
| 見切れる | 2 | 4.95 |
| 呪術 | 2 | 3.87 |
| 青空教室 | 2 | 5.76 |
| なんてね | 2 | 4.45 |
| 周辺諸国 | 2 | 4.54 |
| いやが応にも | 2 | 5.99 |
| 陶製 | 2 | 5.68 |
| 金満家 | 2 | 6.43 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| 鋭角 | 2 | 5.00 |
| 惹きつける | 2 | 4.88 |
| 已む無し | 2 | 5.02 |
| 人外魔境 | 2 | 5.37 |
| 献身 | 2 | 4.64 |
| 主家 | 2 | 4.63 |
| フラスコ | 2 | 4.89 |
| ファッション | 2 | 4.47 |
| 手分け | 2 | 4.32 |
| 至上主義 | 2 | 4.63 |
| 風穴 | 2 | 4.68 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 上旬 | 2 | 5.22 |
| 朝早く | 2 | 4.48 |
| 唸るほど | 2 | 5.84 |
| 商う | 2 | 5.24 |
| 範疇 | 2 | 4.12 |
| 凍死 | 2 | 4.94 |
| こてん | 2 | 5.26 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
Showing 10301 - 10400 of 28,954 words