# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見向き | 4 | 4.60 |
| 語尾 | 4 | 4.36 |
| ふらつき | 4 | 4.72 |
| 副 | 4 | 3.48 |
| 遣られる | 4 | 4.08 |
| つっかえる | 4 | 4.92 |
| 覆す | 4 | 3.99 |
| 買い出し | 4 | 4.37 |
| 張り手 | 4 | 5.18 |
| 聞くところによると | 4 | 4.94 |
| 困った人 | 4 | 5.16 |
| 一つひとつ | 4 | 4.44 |
| 狭まる | 4 | 4.63 |
| 結う | 4 | 4.42 |
| 26 | 4 | 4.45 |
| 核心 | 4 | 4.51 |
| お誕生日 | 4 | 4.98 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 眩む | 4 | 4.43 |
| 舞い込む | 4 | 4.60 |
| 漁港 | 4 | 5.07 |
| 石鹸 | 4 | 4.12 |
| 凄まじい | 4 | 3.30 |
| 点者 | 4 | 3.84 |
| ハハハ | 4 | 4.14 |
| 蚊の鳴くような声 | 4 | 5.40 |
| 同様 | 4 | 3.31 |
| 蹂躙 | 4 | 3.73 |
| 解決法 | 4 | 5.02 |
| 涙ぐむ | 4 | 4.42 |
| サラサラ | 4 | 4.29 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 不憫 | 4 | 4.32 |
| 体育館 | 4 | 4.32 |
| 売りさばく | 4 | 4.86 |
| 同郷 | 4 | 4.46 |
| 好意的 | 4 | 4.09 |
| 無下に | 4 | 4.59 |
| 面倒臭がり屋 | 4 | 6.18 |
| そよ風 | 4 | 4.65 |
| 腕のいい | 4 | 4.82 |
| 勘がいい | 4 | 5.30 |
| 各々 | 4 | 3.77 |
| 武技 | 4 | 3.94 |
| 炸裂 | 4 | 3.88 |
| 渓谷 | 4 | 4.32 |
| 対して | 4 | 3.82 |
| 片や | 4 | 4.38 |
| 講堂 | 4 | 4.45 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 支配者 | 4 | 4.02 |
| D | 4 | 3.46 |
| 何日か | 4 | 4.53 |
| 切りつける | 4 | 4.38 |
| 革新 | 4 | 5.28 |
| 隔たり | 4 | 4.78 |
| 湯治 | 4 | 5.54 |
| げー | 4 | 5.11 |
| 美少年 | 4 | 4.35 |
| 振りかけ | 4 | 5.11 |
| 重荷 | 4 | 4.56 |
| やん | 4 | 3.79 |
| 異端児 | 4 | 5.48 |
| 振りかける | 4 | 5.00 |
| 一大事 | 4 | 4.41 |
| 比 | 4 | 3.96 |
| ボム | 4 | 5.24 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 摘む | 4 | 4.02 |
| 若返る | 4 | 4.61 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| 老衰 | 4 | 5.09 |
| 洋風 | 4 | 4.95 |
| 早春 | 4 | 5.74 |
| 一組 | 4 | 4.20 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| 自殺行為 | 4 | 4.41 |
| フォロー | 4 | 3.59 |
| 肝心要 | 4 | 5.51 |
| おはようさん | 4 | 5.14 |
| 無差別 | 4 | 4.48 |
| 立ち位置 | 4 | 3.95 |
| 動向 | 4 | 4.00 |
| アタッカー | 4 | 4.82 |
| 飛んだ | 4 | 3.76 |
| 腹部 | 4 | 3.87 |
| 青色 | 4 | 4.02 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| 惚れる | 4 | 3.82 |
| 確定 | 4 | 3.62 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 醜悪 | 4 | 4.34 |
| 混ぜ合わせる | 4 | 5.18 |
| 拭き拭き | 4 | 5.61 |
| 敷き | 4 | 4.66 |
| 羽虫 | 4 | 4.51 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| ブレザー | 4 | 4.80 |
| 早足 | 4 | 4.34 |
| 平静 | 4 | 4.08 |
Showing 10601 - 10700 of 28,954 words