# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔いつぶれる | 2 | 4.95 |
| どしどし | 2 | 5.36 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 村中 | 2 | 4.88 |
| 全域 | 2 | 4.38 |
| ドーム型 | 2 | 5.30 |
| 薄茶 | 2 | 5.43 |
| 野山 | 2 | 5.03 |
| あーーー | 2 | 5.18 |
| 汗水垂らして | 2 | 5.93 |
| 隙間風 | 2 | 5.26 |
| ギャルゲー | 2 | 5.06 |
| 日替わり定食 | 2 | 5.43 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 集大成 | 2 | 5.07 |
| 実物 | 2 | 4.28 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 付いていく | 2 | 4.53 |
| 成功率 | 2 | 4.36 |
| 八日 | 2 | 4.73 |
| もやる | 2 | 4.49 |
| パチン | 2 | 4.53 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 足並み | 2 | 4.75 |
| 一味 | 2 | 4.49 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 血涙 | 2 | 4.96 |
| 敗退 | 2 | 4.72 |
| クリームシチュー | 2 | 5.00 |
| 憎さ | 2 | 5.17 |
| 品薄 | 2 | 5.15 |
| 圧 | 2 | 4.23 |
| 金属板 | 2 | 4.79 |
| 完成品 | 2 | 4.70 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| スタンス | 2 | 4.45 |
| 二の次 | 2 | 4.62 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| 積み重なる | 2 | 4.46 |
| 英雄的 | 2 | 5.18 |
| 愚直 | 2 | 4.65 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 食べ残し | 2 | 5.31 |
| 薄れゆく | 2 | 5.18 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| 解読 | 2 | 4.35 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| 異常性 | 2 | 4.81 |
| 寝違える | 2 | 6.08 |
| ロス | 2 | 4.01 |
| 一期 | 2 | 4.93 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| 中毒者 | 2 | 5.15 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| 紹興酒 | 2 | 6.11 |
| に渡り | 2 | 4.48 |
| 所要時間 | 2 | 5.18 |
| 背中を押す | 2 | 4.96 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| 地で行く | 2 | 5.17 |
| 大舞台 | 2 | 5.21 |
| 脂身 | 2 | 5.05 |
| 大賞 | 2 | 4.94 |
| コリコリ | 2 | 5.22 |
| 癖っ毛 | 2 | 5.29 |
| 歴然 | 2 | 4.72 |
| ミラー | 2 | 4.24 |
| 視線を落とす | 2 | 4.58 |
| 歩き始める | 2 | 4.53 |
| 労苦 | 2 | 5.29 |
| 商売女 | 2 | 5.51 |
| 揺り動かす | 2 | 5.13 |
| 賞賛 | 2 | 4.01 |
| 塞ぎ込む | 2 | 5.26 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 生まれ変わり | 2 | 4.54 |
| チンピラ | 2 | 4.20 |
| 係わり | 2 | 4.95 |
| 先々代 | 2 | 4.78 |
| 大仕事 | 2 | 4.71 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| ギャグ | 2 | 4.57 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| 手四 | 2 | 4.23 |
| 筆舌に尽くしがたい | 2 | 5.19 |
| 緊急時 | 2 | 4.43 |
| 伝い | 2 | 4.51 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
Showing 10701 - 10800 of 28,954 words